离院文件与回国复诊如何衔接
离开中国前把报告、影像、药物、费用与复诊要求交付完整，让回国后的医生有可使用的信息。
行动不便或需要陪同者如何准备
提前说明行动能力、辅助器具、转移需求和陪同分工，让医院、航班、车辆与住宿分别确认。
预约确认后如何安排来华行程
以医院日期和身体情况为中心安排航班、住宿、交通、陪同与返程，不要只完成一张机票。
收到医院回复后，应该确认哪些问题
把“医院愿意看”进一步落实为科室、目的、时间、资料、费用和变更条件，避免误解。
影像、病理与检查文件怎样整理
报告文字只是资料的一部分；原始影像、病理信息和连续检查需要按医院可读取的方式准备。
如何制作一页式病情摘要
把最重要的病情、时间线、治疗和问题放在一页，帮助医院快速理解个案而不是替代原始记录。
不要先选城市：康桥如何按需求匹配医院
北京、上海、重庆或其他城市都只是可能选项，匹配应先看病情、科室能力与实际可行性。
病例协调中的隐私、授权与个人权利
只向完成当前任务所需的机构和人员提供最少信息，并让患者知道谁收到、为何使用和如何提出请求。
如何规划一次有明确目的的健康检查
健康检查不是项目越多越好，应从年龄、风险、既往结果和希望解决的问题出发选择机构与项目。
中医与康复为什么必须先判断适宜性
针灸、推拿、中药或康复训练都不是人人适用，必须结合诊断、用药和风险由医疗机构判断。
医疗口译能做什么、不能做什么
口译帮助准确传递患者和医生的话，但不提供诊断、不替代知情同意，也不代替患者作选择。
航班、预约或身体情况变化时怎么办
先处理安全与医疗需要，再用一个更新版本通知相关责任方，停止继续执行旧计划。
签证、医院预约和行程时间如何衔接
医院回复、签证规则和航班住宿要使用同一时间计划，但三者由不同主体决定。
来华前的跨境支付准备
提前核对银行卡、转账限额、收款主体、人民币支付和备用方案，避免付款问题影响预约。
报价有效期、取消与退款如何理解
报价是特定时间和条件下的信息，需要同时看有效期、确认方式、变化项目和退改责任。
医疗、协调和旅行费用如何区分
先看谁提供、谁收费、包含什么和怎样退改，避免把不同责任主体混成一个总价。
医院病例预评估会回答什么
预评估用于确认资料、科室和受理可能性，不等于正式诊断、最终方案或到院承诺。
医疗资料翻译与校对清单
先确定医院真正需要翻译的范围，保留原文、术语和版本对应，减少误译带来的判断风险。
来华前医疗资料准备清单
用可核对的目录整理病情摘要、报告、影像、病理、用药和身份信息，避免遗漏与重复发送。
来华就医前，需要先回答的六个问题
先确认医院、资料、时间、费用、行程和回国随访，再决定是否值得启程。
这个分类的内容正在准备中。
您可以先查看全部指南，或直接告诉我们您想了解的问题。
告诉我们您的需求 →